2006-10-23 三陟高、今年4冠王、斗山産業開発 69番目金

ハンドボール高校の部・一般の部、兄弟チームが第87回全国体育大会最終日の総合7位を確定する優勝を決めた。

三陟高は、23日、安東体育館で開かれたハンドボール高校男子・決勝で全南代表無顔高のゴールネットを試合開始序盤からリードし、31-27で追い抜いて勝利の胴上げを打った。

三陟高辛勝である-金世号双砲はこの日無顔高の守備を無力化させる15得点を上げ、後半 4分余りを残して28-23で点差を広げて優勝を決めた。

これで三陟高は今年に入って、中高連盟会長杯, 種別選手権, 文化館狂気に引き続き歴代初めて全国体育典まで一気に処理して4冠王に上がる気炎を吐いた。

引き続き開かれた男子一般の部で斗山産業開発も仁川都市開発公社と対戦し、28-20で余裕のあるように勝って導線手段の 69番目金メダルを解くに抱かれた。決勝が開かれた安東体育館は三陟高在校生、同窓, 学父兄, 度体育会館継子など300人余りの遠征応援団が熱い応援を広げて連れ優勝の感激を享受した。

特に今度ハンドボール、アベック優勝は全国体育典最終日を迎え市・道別で熾烈な中位争いをして状況で導線手段に貴重な点数をプレゼント, 喜びを倍増させた。李春禳道ハンドボールヒョブフェ専務理事は、「ハンドボール種目で高校と一般を同時に席巻することは初め」と言いながら、「熱誠的な選手育成と志願を惜しまない高校と実業団チームに感謝する」と言った。

ハンドボール男子高校の部で優勝した三陟高選手と監督、選手たちが記念撮影をしている。


2006-10-10 第87回全国体育大会
行事期間:2006/10/17 ~ 2006/10/23
行事場所:慶北安東 (安東室内体育館)

出場チーム名

高校女子の部
1.慶北・慶州女子高 2.全北・井邑女子高    
3.忠北・一信女子高 4.ソウル・徽慶女子高     5.大邱・大邱第一高 6.釜山・ムンヒョン女子高  7.京幾・議政府高 8.光州・朝鮮大女子高     9.忠南・天安工業高 10.蔚山・蔚山女子商業高 11.慶南・務安女子高 12.江原・三陟女子高     13.全南・百済高  14.仁川・善花女子商業高 15.大田・東邦女子高 高校男子の部 1.慶北・善山高 2.大田・西大田高  3.光州・朝鮮大付高 4.江原・三陟高 5.全北・全北第一高 6.釜山・洛東高 7.大邱・慶元高 8.ソウル・高麗大附高 9.忠南・大川高    10.京幾・富川工業高 11.慶南・昌原中央高 12.忠北・清州機械工高 13.仁川・静石航空高 14.全南・務安高 成年女子の部 1.慶北・安東情報大    2.慶南・昌原競輪公団 3.ソウル・韓国体育大   4.大邱・大邱広域市庁 5.忠南・祥明大 6.江原・三陟市庁 7.仁川・暁明総合建設 8.釜山・釜山施設管理公団 9.光州・南部大 10.京幾・龍仁市庁 成年男子の部 1.慶北・尚武       2.京畿・成均館大      3.仁川・仁川都市開発公社 4.ソウル・韓国体育大    5.忠北・清州大 6.全北・圓光大      7.慶南・HCコロサ 8.釜山・釜山大      9.忠南ハナ銀行 10.大田・忠南大       11.光州・朝鮮大 12.大邱・慶北大       13.江原・斗山産業開発 競技日程 / 結果 10/17 (火) 10:00 高校女子1 ソウル・徽慶女子高 26-24 大邱・大邱第一高 11:20 高校男子1 江原・三陟高 33-24 全北・全北第一高 12:40 高校女子2 全北・井邑女子高 20-16 忠北・一信女子高 14:00 高校男子2 大田・西大田高 28-23 光州・朝鮮大学附高 15:20 高校女子3 京畿・議政府女子高 24-10 釜山・ムンヒョン女子高 16:40 高校男子3 大邱・慶元高 29-12 釜山・洛東高 10/18 (水) 10:00 高校女子4 慶南・務安女子高 33-19 蔚山・蔚山女子商業高校 11:20 高校男子4 京畿・富川工業高  28-23 忠南・大川高 12:40 高校女子5 仁川・善花女子商業高 33-26 大田・東邦女子高 14:00 高校男子5 全南・務安高    31-24 仁川・静石航空高 15:20 高校女子6 光州・朝鮮大女子高 29-26 忠南・天安工業高 16:40 高校男子6 忠北・清州機械工高 24:32 慶南・昌原中央高 18:00 高校女子7 全南・百済高 26-19 江原・三陟女子高 10/19 (木) 10:00 成年男子1 江原・斗山産業   46-21 大邱・慶北大 11:20 成年男子2 仁川・仁川都会開発公社 31-25 京畿・成均館大 12:40 成年女子1 釜山・釜山施設管理公団   34-19 光州・南部大 14:00 成年男子3 忠南・ハナ銀行   35-24 釜山・釜山大 15:20 成年男子4 ソウル・韓国体育大 42-20 忠北・清州大 16:40 成年女子2 大邱・大邱市庁  30-22 ソウル・韓国体育大 18:00 成年女子5 光州・朝鮮大 37-23 大田・忠南大 10/20 (金) 09:30 高校女子8 全南・百済高 21-17 仁川・善花女子商業高 10:50 高校男子7 全南・務安高 30-27 慶南・昌原中央高 12:10 高校女子9 全北・井邑女子高 29-20 慶北・慶州女子高 13:30 高校男子8 慶北・善山高 38-28 大田・西大田高 14:50 高校女子10  慶南・務安女子高 32-25 光州・朝鮮大女子高 16:10 高校男子9 京幾・富川工業高 32-27 ソウル・高麗大学附高 17:30 高校女子11 ソウル・徽慶女子高 24:31 京幾・議政府女子高 18:50 高校男子10 江原・三陟高 23-22 大邱・慶元高 10/21 (土) 09:30 成年男子6 江原・斗山産業 28-25 光州・朝鮮大 10:50 成年女子3 釜山・釜山施設管理公団   33-24 京幾・龍仁市庁 12:10 成年男子7 仁川・仁川都会開発公社 26-25 慶北・尚武 13:30 成年女子4 慶南・昌原競輪公団 40-19 慶北・安東情報大 14:50 成年男子8 忠南・ハナ銀行 29-27 (勝負投げ) 慶南・HCコロサ 16:10 成年女子5 仁川・暁明総合建設 35-25 江原・三陟市庁 17:30 成年男子9 ソウル・韓国体育大 33-25 全北・圓光大 18:50 成年女子6  大邱・大邱市庁   38-17 忠南・祥明大 10/22 (日) 09:30 高校女子・準決勝 全南・百済高  22-21 慶南・無学女子高 10:50 高校男子・準決勝 全南・務安高 36-23 競技・富川工業高 12:10 成年女子・準決勝 暁明総合建設   25-17 釜山・釜山施設公団 13:30 成年男子・準決勝 江原・斗山産業  30-27 忠南・ハナ銀行 14:50 高校女子・準決勝 京幾・議政府女子高 29-28 全北・井邑女子高 16:10 高校男子・準決勝 江原・三陟高 23-21慶北・善山高 17:30 成年女子・準決勝 大邱・大邱市庁  30-23 慶南・昌原競輪公団 18:50 成年男子・準決勝 仁川・仁川都会開発公社 28-26 ソウル・韓国体育大 10/23 (月) 10:00 高校女子・決勝 全南・百済高    27-25 京畿・議政府女子高 11:20 高校男子・決勝 江原・三陟高 31-27 全南・務安高 12:40 成年女子・決勝 仁川・暁明総合建設 23-21 大邱・大邱市庁 14:00 成年男子・決勝 江原・斗山産業   28-20 仁川・仁川都会開発公社 最終結果 高校女子 1位:全南・百済高校、2位:京幾・議政府高校、3位:慶南・務安女子高,全北・井邑女子高  高校男子 1位 江原・三陟高、2位 全南・務安高 3.京幾・富川工業高,慶北・善山高 成年女子 1位:仁川・暁明総合建設 2.大邱・大邱市役所、3位:慶南・昌原競輪公団、釜山・釜山施設管理公団 成年・男子 1位・江原斗山産業、2位・仁川・仁川都会開発公社、3位・忠南・ハナ銀行、ソウル・韓国体育大
2006-12-08 韓国、アジア大会の不公平な判定をIHFに提訴

韓国ハンドボール協会は、ドーハ・アジア大会、男子ハンドボールでの中東出身審判による不公平な判定を国際ハンドボール連盟(IHF)に提訴する。

オリンピックや世界選手権大会予選などで今回のように不利益を受けないために、今週内に不公平な判定に対する報告書と競技場面を録画したビデオテープをIHFに提出して審判の懲戒を要求する。

また、これと共に来年9月に日本で開かれる2008北京オリンピックアジア地域予選で審判選考及び割当をIHFが管掌することを要求する。

この大会にはオリンピック出場権1枚がかかっていて競技運営の全権をアジアハンドボール連盟(AHF)に任せることはできない。

韓国は1995年クウェートで開かれたオリンピック予選も中東の審判による不公平な判定で、1996年アトランタオリンピック出場権をAHF会長国であるクウェートに奪われた。

ゴ・ビョングフン協会事務局長は、「IHFのハッサン・ムスタファ会長も今度大会で行われた悪質な不公平判定を直接見たので、要求を受け入れてくれるはず。そして、今後、AHFの横暴を阻もうとすれば執行部を入れ替る方法しかないので、東アジア連盟所属国とともに行動起こす。」と述べた。


2006-12-25 アジア大会の屈辱を晴らす。

ペク・ウォンチョル、イ・ジェウ、イエローカップでクウェートと対決。

中東審判の不公平な判定で 2006 ドーハアジア大会で6連覇の夢が散った韓国男子ハンドボール代表チームの中心選手、センター、ペク・ウォンチョル(29)とライトバック、イ・ジェウ(28)(以上大同特殊鋼)が大会優勝チーム・クウェートと復讐戦を行う。

日本・大同特殊鋼、カン・ジェオン監督は25日、「29日から始まるスイス・イエローカップ男子ハンドボール大会に出場するが、初戦でアジアオリンピック評議会(OCA)及びアジアハンドボール連盟(AHF) 会長国であるクウェートと試合をする」と明らかにした。

彼は、「私たちは今年の初め開かれた同じ大会でクウェートを9点差、カタールを11点差で大勝した。」「今度にも充分に勝つ自信がある。」「正当な審判の判定で、私たちがクウェートを破れば今度アジア大会がいくら操作されたのか分かることができる。」と付け加えた。

スイス・イエローカップは毎年、年末・年始末を利用し、5、6チームが参加して行う親善大会で、大同特殊鋼は今年の初め開かれた大会に初めて参加して3位になった。

今大会にはスイスとボスニア-ヘルツェゴビナ、チュニジア、クウェートなど4代表チームに実業団チームである大同特殊鋼を加え、5チームが参加して優勝カップを争う。

一方、ドーハアジア大会で韓国男子ハンドボールはクウェートと本戦リーグ最終戦でカタール出身の審判に、カタールとの準決勝ではクウェート出身の審判に露骨的な不公平判定で、結局4位にとどまってしまった。ペク・ウォンチョルとイ・ジェウは出場停止のため、3-4位決定戦をベンチで見守らなければならなかった。

イ・ジェウはクウェート戦で審判判定に抗議したとして2試合出場停止懲戒を、ペク・ウォンチョルはカタール戦でベンチに座っていてレッドカードを受けて1試合出場停止懲戒を受けた。


2006-12-21 金メダル獲得も監督は解任

去るアジア大会で女子ハンドボール5大会連続優勝を遂げたガン・グテ代表チーム監督が帰国するやいなや所属チームで解任された。これが、冷や飯が免れることができない国内不人気種目の種目の現状である。

アジア大会5大会連続優勝の感激の中でも不人気種目の悲しみを吐露したカン・グテ監督。

カン・クデ(ハンドボール女子表チーム監督) :「去るアテネオリンピックが終わってから、多少人気が出たんですが、ハンドボール関係者の待遇は良くないままです。」という憂慮はあまりにも早く現実になった。

金メダルを遂げた代価は帰国2日後、お祝いに代わり所属チームの解任通告だった。

カン・クデ(ハンドボール女子代表チーム監督)

「身を削って国のためにがんばったがこんな結果になり、むなしいです。」

所属チームである釜山施設管理公団側はチーム成績不振と選手管理の不誠実に対する責任を問っただけだとし、費用節減を理由にコーチ陣を2人から1人に減らしたと明らかにした。

キム・テギュ(釜山施設管理公団チーム部長)

「組職管理能力とか組職掌握とか成績をあげるのは全然意味がないことで、ただオリンピック金メダルのみを・・・」

選手たちは来週まで休みに入った。突然の監督解任にチーム雰囲気は慌しくなるしかなかった。

特に代表選手に選出されて金メダルを遂げた選手たちはカン監督に着いて行くと反撥している。

李公柱(国家代表/釜山施設管理公団) :

「監督は自分たちの父みたいな方。最後まで一緒にしたいのが私の心情です。」

金メダル監督さえ冷や飯を免れることができない韓国ハンドボール。

金メダルに沸き返えたとしても、選手たちの取ることが冷える前にそっぽを向かれる国内不人気種目の現状をそのまま表している。


2006-12-13 不公平な判定に崩れた男子ハンドボールの夢

あなた人生のゲーム(The Game of Your Life)。2006カタール・ドーハアジア大会が 立てたスローガンだった。

12日ドーハ・アルガラファ屋内競技場で開かれた韓国とカタールの男子ハンドボール準決勝戦がまさしくそうだった。ゲーム; 前に付かなければならない修飾語が、最高ではない最悪という点を除けば言葉だ。

試合の前から変な機運が感じられた。クウェート王子が全権を掌握しているアジアハンドボール連盟(AHF)がクウェート出身のアリアブドル・フセインとシビ・カリフを審判に割当したのだ。

先立って韓国はクウェートと本戦ラウンドでカタール出身審判2人の不公平な判定により惜敗し、準決勝に臨んだ。選手たちは中東の態度に対する不安感を隠すことができなかったまま試合に出た。しかし、まさかこれだけ酷いとは誰も分からなかった。

ホイッスルが鳴った瞬間から、スポーツと言うには恥ずかしい場面を次々と見せられた。

かける所なく入って行ったゴールを置いてラインを踏んだと無効の判定や、相手選手と肩が触れるだけでファウルと判定した。2歩みの外にはなさなかったがオーバーステップと言いながら攻撃権を手放すのが常だった。接触プレーが出来ない韓国選手たちはロングシュートに頼るしかなかった。

特に韓国チーム攻撃の核であるユン・キョンシンは集中攻撃を受けた。ユン・ギョンシンが荒唐なオーバーステップの判定に開いた口が塞がらないという顔をすると、直ちに2分間退場を宣言するなど、試合開始5分で2度も退場することになった。

試合で韓国選手たちの退場回数はおおよそ10回。カタールの3回退場とは対照的だった。審判たちがちょっとした反則にも退場を乱発して、一時、コートに韓国選手が4人しかいないこともあった。

後半中盤になると、韓国選手たちはもう勝利に対する希望を失った。タイムアウトでは、「どうせ負ける試合だ。抜くも恥ずかしくないように最後まで最善をつくそう」と怒る朴道憲監督の声が虚しかった。結果は予想どおり28-40で韓国の敗北。

朴監督は最後の希望を抱いて試合終了直後不公平な判定に抗議する書類を急に準備した。

しかし、試合終了後、マッチバイザーが汚点を隠した。クウェート審判たちは試合が終わるやいなや急いでお茶に入れて競技場を抜けた。結局、試合後1時間以内に提訴しなければならないという規定にかかってまともにできた抗議もできなかった。

主力のユン・キョンシンは、「20年間ハンドボールをしているが、こんな試合は初めてだ。 ハンドボールの神さまが来ても勝つことができない試合だった。私がハンドボールをして来たという事実が恥ずかしい」と鬱憤を吐いた。韓国でこの場面を見守った国民の怒りまじた抗議も並んだ。

以後、カタール選手団は、「不公平な判定があったことを認める」と再試合の必要性に同意する書簡を送った。しかし、いざとなるとAHFは「"判定に問題はない」とカタールとクウェートの決勝を強行した。そしてクウェートが金メダル、カタールが銀メダルを獲得した。誰でも疑惑を持つしかない状況だった。

韓国代表チームは、結局イランとの3位決定戦で無気力な試合となり、27-31で負けた。 男子ハンドボール代表チームがメダルなしで帰って来たのは、24年間で初めてのことだった。

しかし、その誰も選手たちを責めなかった。今大会の男子ハンドボールの真正な勝者が誰だったかは、もうすべての国民がすべて分かったからだ。


これはないんじゃないの! ハンドボール、結局再試合不発 アジアハンドボール協会が、韓国選手団の再試合要求に対して試合は正常だったし、不 公平な判定はなかったと回答した。 アジアハンドボール連盟は韓国の再試合要求を受け入れることができないと明らかにし た。不公平な判定を認めて再試合の意思を見せたカタールも態度が変わった。 アクラム(カタールハンドボール監督) : 「再試合は初耳だ。韓国は試合をまともに してその次に不満を表示しなければならない。私たちは審判にどんな助けも受けること ができなかった。」
2006-12-14 男子ハンドボール 「話すことはない」 アジアハンドボール連盟(AHF)が割当てた中東審判の尋常ではない不公平な判定で アジア大会6連覇の夢が散った後、3-4位戦から意欲喪失で負けてしまった韓国男子 ハンドボール代表チームが試合直後、共同取材エリアインタビューと公式記者会見も拒 否した。 韓国代表チームは、14日(韓国時間) ドーハ・アルガラファ屋内競技場で開かれたイラ ンと2006ドーハアジア大会男子ハンドボール、3-4位決定戦で27-31、4点差 で負けて4位が決まった後、すべてのインタビューを拒否したまま体育館を去った。 選手村に向かうバスに乗る前、代表チーム主力のユン・キョンシン(ハンブルク)は「ペ ク・ウォンチョル、イ・ジェウ(以上、大同特殊鋼), キム・テワン(ハナ銀行) など主 力3人が出場停止処分を受け、戦力が急激に落ちた状態で試合を行うことが難しかった 」と言った。 彼はまた、「一回力が抜けるから回復が難しいようだ。えこひいき判定に対して一緒に怒 りした国民とファン皆さんに銅メダルをプレゼントするために昨日夜に選手たちどう し必勝の念をしたが変にうまくいかなかった」と付け加えた。 朴道憲(朝鮮大) 代表チーム監督は大会を終えた感想を問う質問に虚しい表情で、「話す ことはない」と短く返事した後、急いでバスに乗った。
2006-12-15 「力を出しなさい!」 女子ハンドボール、今度は応援 2006ドーハアジア大会で大会5連覇を成した韓国女子ハンドボールチームが14日(以下、韓国時間)中東審判の露骨的な不公平な判定で6連覇の夢が散った男子チーム の応援をした。 女子ハンドボール代表16人はこの日、午後10時カタール、ドーハ・アルガラファ屋内 競技場で開かれた男子ハンドボール3-4位戦、韓国-イランの試合に本部席右側観 衆席に腰を据えて熱い応援を広げた。 最年少・権謹恵(龍仁市庁)は立ち上がったまま大型太極旗を身にかけて拍手を打って 応援を主導したし残りの選手たちは席に座って小さな太極旗を振って ファイト!、力を 出しなさい! などと叫んだ。 出場停止ペク・ウォンチョル、観衆席で人気独り占め。 男子ハンドボールで活躍中の韓国代表チーム・不動のセンター、ペク・ウォンチョル (大同特殊鋼)が相変らず冷えない人気を実感した。 ペク・ウォンチョルは中東審判の不公平な判定で台無しになった韓国-カタールの準決 勝でベンチに座っていてむざむざレッドカードを受けるせいで、この日の3-4位決定 戦に出場出きずに観衆席で試合を見守ったが、やっぱり競技場を尋ねた香港男子ハンドボ ールチームと台湾女子ハンドボールチーム選手たちからサイン攻勢とともに写真を一 緒に撮ろうという要請を受けた。 ある香港選手は、ペク・ウォンチョルが香港でも有名なのかと言う質問に、「当然だ。彼 は世界最高のセンターだ」と言った。 ペク・ウォンチョルは、人気が冷えなかったと言う言葉に 「よく分からない」と照れく さくほほ笑えんだ。審判不公平な判定に対しては「仕方ない事だ。もう忘れようと思う」 と言った。
2006-12-13  [AG]男子チームの悔しさ晴らした。女子ハンドボール、5連覇偉業達成 カザフスタンに勝ち、優勝決定。 韓国女子ハンドボール代表チームが審判の不公平な判定で決勝行が挫折された男子チー ムの悔しさを金メダルで晴らした。 韓国は、14日(韓国時間)ドーハ・アルガラファ屋内競技場で行われた 2006 ドーハ・ アジア大会女子ハンドボール決勝で15得点あげたムン・ピルヒ(9得点)とウ・ソン ヒ(6得点)の活躍を先に立たせて 長身軍団カザフスタンを 29-22で押して金メダルを 獲得した。 こういうわけで5連覇を果たした女子ハンドボール代表チームは、90年北京アジア大 会から正式種目に採用された以来行った5回大会でただ1度も優勝を逃さず、無敗神話 を引き続いた。 序盤は良くなかった。作戦による組織的なプレーより個人プレーに頼りがちながら前半中盤、 4点差まで開いた。しかし、韓国は危機状況で集中力を発揮, ちゃんと点差を狭めたし前半終 了直前、ウ・ソンヒがフェイント・モーションで相手の守備を軽く追い抜いて得点に成功して、 14-14の同点で前半を終えた。 後半は完全な韓国のペースだった。後半のホイッスルが鳴らすやいなや虚栄熟考ゴール に15-14とリードを取った韓国は引き続きミョン・ボックヒ、安貞花、ウ・ソンフ ィがソナギゴ?ルを追いこんで後半3分で19-14、5点差で先に進みながら早 目に勝機を呼んだ。 韓国は、26-20でリードした後半22分、カザフスタンの攻撃を責任負った野党や バシルレバ(5得点)が膝負傷にあってベンチで退きながら勝利を確信するようにした。 しかし緩い守備で相次いでもゴールを許容, 試合終了7分余りを残して26-22で 追い上げられたれた韓国は以後、李公柱, ムン・ピルヒがす早く守備ラインをくぐって連 続得点に成功して勝利を決めた。
2006-12-13 アジア大会 AHF「ハンドボール不公平な判定なかった」 韓国、「再試合の可否により3-4位戦出場再考」 2006 ドーハアジア大会男子ハンドボールの韓国とカタールの準決勝での審判不公平な判 定とその審判割当及び競技進行を引き受けたアジアハンドボール連盟(AHF)が競技結果 が 正常とシラを切った。 大韓オリンピック委員会(KOC)は AHFが韓国側の抗議書簡に対して、「技術委員会 (Technical Committee) 会議の結果、韓国-カタール戦の結果は正常でどんな抗議も受け入れるこ とができないし審判の判定が不公正だということは韓国の一方的な意見であるだけ」という内 容の返事をしたと 13日(以下、韓国時間)、明らかにした。 しかし、前日受恵当事者であるカタール選手団が準決勝は非常に不公正だったと自ら認め たにもかかわらず、AHFがこのような返事を送ったことはすぎるほど独りよがりな行 政という非難がおこっている。 カタールハンドボール協会副会長と監督は 12日韓国選手団を訪問して、「準決勝はカタールの 意味と関係なく非常に不公正に進行されて残念」と明らかにした後 「必要だったら再競技をし たい」と言う意思を伝達して来た。 これにより、 KOCはカタール側と合議した再試合可否に対して再びAHFに抗議公文 書を送った。 KOC関係者は、「AHF側に再試合可能可否を今日(13日) 中に知らせてくれと力強く要 請した。この問題に対して返事がない場合、14日開かれる3-4位決定戦出場可否を深刻 に見直すという意思を確かに明らかにした」と説明した。 今度アジア大会ハンドボールは、AHFがカタールとクウェート審判を主要試合ごとに投 入して露骨的な不公平な判定を恣行 `クウェートとカタールを決勝に進出させるために あらかじめ脚本を組んだといううわささえ出回っている。 それでも、AHFが韓国の強い抗議に「正常」という言葉だけ繰り返すと、KOCは「 3-4位戦欠場」という超強気を取り出すようになった。 イ・ジェヨン大韓ハンドボール協会専務は "AHFでこんな式の返事を送ることを充分に 予想した。また再試合を収容する場合失策を認める体たらくになるから確かに拒否する こと"と言いながら "しかし私たちもこんな式の横暴を時間をかけて見られないから 3- 4位戦出場可否をおいて力強い抗議をする事にした」と付け加えた。
2006-12-13 カタール、「ハンドボール, 再試合をしよう」…可能性 「希薄」 男子ハンドボール代表チームが審判のあっけないえこひいき判定でカタールに敗れた ことを昨日伝えた。 ところでカタール選手団が一日ぶりに判定が片手落ちだったのを認めて私たちと再試合 をするという意思を表明した。しかし、再試合の開かれる可能性は低い。 アジア大会6連覇の夢を奪いとられた出たらめな審判のえこひいき判定.市民たちはス ポーツでありえない事と言いながら怒りました. インタビュー;ハン・ヒョンスン (京畿道城南市) 「とても頭に来て息苦しいです。私が行って審判をどうしてくれたい位に涙がたくさん 出ました。」 インタビュー; 朴期犯 (京畿道竜仁市) 「ゲームが間違って選手たち詐欺がたくさん落ちたからまた再試合をしなければならな いと思います。」 こんな怒りがドーハにまで届いただろうか? 試合直後選手たちが誇らしいとえこひいき判定を否認したカタール選手団が翌日、言葉 を変えました。 カタール・ハンドボール協会が審判の判定に問題があったことを認めて再試合の意思を明 らかにしたのです。 インタビュー;ユン・キョンシン (ハンドボール国家代表): 「昨晩にファックスが来ました。カタールとの試合に問題があるから再競技をしよう と...」 このようにカタールが急に立場を変えたことは何より国際社会の世論のため。 2016年オリンピック誘致を狙っているカタールとしては偏頗判定是非がオリンピック 誘致に障害になることもできると判断したように見えます。 インタビュー:カン・ジェオン(世界ハンドボール連盟委員):「カタール国王が直接カ タール連盟に指示をしたようだ。外国記者たちの大きい報道を見て仕方なく再試合を要 請したようだ。」 それなら実際に再試合の成り立つ可能性はどの位だか? 2000年シドニーオリンピックレスリング予選で我が国のギムインソブ選手がウズベキスタン 選手に 2-1に判定勝ちしたが、相手選手が判定に異意を申し立てて翌日再競技が開かれまし た。 また、今度ドイツワールドカップアジア地域予選で審判判定問題でウズベキスタンとバ ーレーンが再試合をした。 しかし、これは極めて例外的な場合。 その上に今度えこひいき判定を主導した国が主催国カタールではなくアジア・ハンドボール連 盟会長が属しているクウェート期のため再試合可能性はもっと低く見えます。 インタビュー:カン・ジェオン (世界ハンドボール連盟委員):「クウェートがアジア連盟 会長なので韓国が決勝に上がることを阻むためのシナリオだった。」 またハンドボール決勝戦がすぐ明日につかまっていて日程上でも再試合の可能性は稀薄 です。 私たち選手団としてはホームチーム、カタールがえこひいき判定があったことを自認めた というところに満足するしかない状況です。
2006-12-13 [アジア大会] カタール, ハンドボール不公平な判定認定.."再試合を要望" カタールが 11日(以下、韓国時間) 起った 2006 ドーハアジア大会ハンドボール韓国と 準決勝での不正判定で、試合として認められないと認めて再試合をするという意思を表明した。 大韓オリンピック委員会(KOC)は 12日アジア大会韓国選手団ホームページを通じ てカタール・ハンドボール協会副会長と監督がこの日、韓国選手団を訪問して前日韓国 -カタール戦で不公平な判定がひどかったことを認めて残念意思を表明したと明らかに した。 カタール・ハンドボール協会は前日の試合が自分たちの意と関係なく判定が不公正だった しカタール政府も試合結果によって、韓国とカタール間の友情がひびわれることを願わな いという立場を公式に発表したと付け加えた。 KOCはカタールハンドボール協会が準決勝再試合意思を表示するによって両国選手団がアジア ハンドボール連盟(AHF)に再試合を要求する書簡をそれぞれ発送することに合議したと明 らかにする。 アジア大会6連覇に挑戦した韓国は前日カタール戦でクウェート審判の出たらめなえこ ひいき判定の中に、28-40で敗れて銅メダル獲得はならなかった。 もう国際ハンドボール連盟(IHF)で不公平な判定に懲戒にあった審判たちが出たう えに雪に確かに見える カタール押してくれるをほしいままにしたことに激怒した韓国 選手団は試合直後、AHFとアジアオリンピック評議会(OCA)、ドーハアジア大会大 会組職委員会(DAGOC)に不公正な審判判定を強力に糾弾して正当な措置を取ることを 要求したし、IHFにも徹底的な組社と適切な措置を取ることを強力に促した。 KOC 関係者はしかし "カタールがえこひいき判定を自認めたと言うのに大きい意味が ある。両国合議の元に、AHF傘下各国に公文書を送る予定だが現実的に再試合が成り 立つ可能性は低い"と説明した。
2006-12-12 男子ハンドボール, えこひいき判定に 6連覇、無惨 視聴者皆さん今日の夜明け開かれたアジア大会男子ハンドボール競技見たんですか? 試合を見守った方々とても悔しくて悔しくて眠る成す事ができなかったでしょうに. あまりにもひどい審判のえこひいき判定によって、韓国男子ハンドボールのアジア大会 6連覇の夢が散った。 中東態度を予想してドイツでプレーするユン・キョンシン選手まで呼び入れてチーム戦力 を強化したが不吉な予感はたちところに現実になります。前半始めるやいなや裂けた韓 国の初ゴール。 線を踏まなかったのにラインクロスが宣言されてゴールは無效に処理されます。直ちに 裂けた二番目ゴール。 しかし、今度も守備と少し触れてばかりしただけなのに、攻撃に反則が宣言された。 前半4分にはユン・キョンシン選手が素敵な横取りするのに引き続きノーマークシュー テングを試みようと思うとすぐホイッスルが鳴らします。 球を持って二つ程の歩しかウムジではなかったのにオーバーステップを宣言。 ユン・キョンシンがあっけないという表情をすると審判は直ちに2分間退場を言い付け ます。 クウェート出身二人の審判のえこひいき判定の中に前半 5分が経っては初得点を記 録した私たち選手団。しかし、韓国が守備さえすればあっけない 2分間退場宣言が つながります。 とうとう怒った韓国応援団は前半10分もならなくて競技場を発って, 選手7人の中4 人万が走る笑うことができない状況まで演出されます。 前半を13-19ででリードされた私たち選手団. しかし後半に入って審判のえこひいき判定はますます泰山... 攻撃するうちの選手を相手選手が邪魔しても攻撃者反則. 反対にうちの守備手が相手攻撃手とこっそりぶつかるだけでレッドカードが宣言される。 録音: "よレッドです. イエロカードはてんから持たなくて出ましたか? イエロを与えても 悔しい状況なのにレッドを与えますね." 審判の露骨的な不公平な判定を意識したうちの守備手たちが相手攻撃手とブディッヒ だアンウリョダボだからノーマークチャンスを渡して, 反対に私たちがノーマークで 完璧なゴールを入れれば, 間違いなく仏語台はホイッスル... <録音>ズングギェメント: "吹かないんですか? 吹かないですね. 変ですね." 案の定例外なしにまたホイッスルが鳴る。 <録音>ズングギェメント: "ラインを踏まなかったが...ラインクロスですよ. そう です. ハハハ... 今当横に第3国の中継放送団があります. 今中継をしている途中ボールペンを投げつけ ました." 鳴らさなくなければならない時鳴らして鳴らさなければならない時鳴らさないホイッ スル... うちの選手をヒジに価格する悪意的なファウルが出てきても審判のホイッスルは黙り ます. <録音>ズングギェメント: "アリ選手の反則, 審判が目をつぶってみないから分か るわけがないです." 試合終盤のゴールキーパーまで出てシュートをうって死力をつくして見るが我が国いち 大学チーム水準に過ぎないというカタールに 28対 40で敗れます。 2分間退場をカタールは 3人, 韓国は 10名もあう露骨的えこひいき判定でアジア大会6 連覇達成の夢はサンサンヒ割れてしまいました。
2006-12-12 男子ハンドボール代表チーム ‘悪(悪)!試案ゲーム’ ‘韓国男子ハンドボール殺し’ 中東審判陣の露骨的不公平な判定に大会 6連覇の夢粉微塵 真正なスポーツ精神に即して公正な判定をすることを宣言します.” 2日, ドーハアジア大会開幕式でアブドーラ卵バルルスィカタール国際サッカー主 審が宣言した審判誓約書内容だ。 真正なスポーツ精神と公正な判定, 少なくとも今度アジア大会男子ハンドボール種目に限 っては ‘真正なスポーツ精神’も ‘公正な判定’なんかはなかった。国際ハンドボー ル連盟(IHF)が審判の資格を剥奪した気が抜けたカタールインが今大会主審で起用, 不公正な判定だけが横行しただけだ. ‘アルサルラブアルライクム - 平和があなたに込められるのを’ ドーハ・アジア大会開幕式代表スローガンにもこんな文具がある. ‘平和’, やっぱり今度男子ハンドボール種目に限っては韓国代表チームに平和なんかは なかった. 韓国競技(景気)組予選を始まりに準決勝まで露骨にほしいままにした不公 平な判定でよって, 代表チームは相対した隣り国家(アラブ圏)に対する ‘しゃく’だけ つき上がるだけだ. 中東国々の ‘韓国男子ハンドボール代表チーム殺し’の最大の犠牲者は代表チーム選手た ち。報道によればワールドスター、ユン・キョンシン(ドイツ・ハンブルク)は 12日カタ ールとの準決勝戦敗北直後、「後輩の代表選手たちに兵役恩恵を与えることができない という点が一番惜しい」と言った。 軍免除はハンドボール選手たちに必ず必要な部分だった。国内で支援が法外に不足なハ ンドボールを続こうとすれば軍免除恩恵がよってくれなければならない. 実業団チー ムの場合、薄給によって運動と所属職場仕事を竝行するのがハンドボール現実という点. 運動という職業が血気盛りな時, ちょっとできる職種という事実を念頭に頭面状況は もっと深刻だ。 アジアハンドボール連盟(AHF)会長がクウェート王子という実はのため, 韓国男子 ハンドボール代表チームが今大会でぼうっとしてあうしかなかったという話自体が アジア大会の主旨に行き違う. 審判資格を剥奪されたカタール人は自分の食器, 審判資格獲得のために ‘クウェート’ に向けた愛情攻勢を広げた. アジアハンドボール連盟会長を向けて忠誠を誓ったわけだ。 勿論, カタールみたいな場合、開催国の利点をいかすということは意図は理解することが できる。韓国もオリンピックとワールドカップで不公平な判定を置いて後から言葉が なかったのではない。しかしこんな式ではなかった. 最小限常識の外の判定はなかった。 もう、インターネットを中心にした世論は沸き立っている。今度にも静かに移るか. では なければ言うことは言って, つくことは指摘して思うか. 私たちの国家的位相はいつ頃 なるとこんな式に無視されないだろうのか国民は二つの目を剥いて見守っている。 韓国男子ハンドボール代表チームに今大会はそれこそ「最悪案ゲーム」に記憶されるよ うだ。
2006-12-11 ハンドボールえこひいき判定に苦汁 2004年アテネオリンピックハンドボール得点王であるユン・キョンシン(33・ハンブルク) が 12日夜明け(韓国時間) 開かれたドーハアジア大会男子ハンドボールカタールとの準 決勝で 28-40でチン後むなしい笑いだけした. 小学校の時から 25年以上ハンドボール 人生を暮して来たユン・キョンシンにもこの日の試合のように露骨なえこひいき判 定は初めという。 ユン・キョンシンは試合直後共同取材区域で持ったインタビューで “こんな京畿道あり 得ますね. 今までハンドボールをして来たのが恥ずかしいです”と言った。 この日 、12点差の苦汁をユン・キョンシンは “今日同じ試合は 10人が争っても, ハ ンドボール神さま(神)が来ても勝つことができないこと”と言いながら “相手と触れる だけで 2分退場を与えることに 13m 後から球を投げるしかなかった”と言った。 また “試合前、不公平な判定による失点を 10点に予想した。それで私たちは 20点以上を 勝とうと意味を集めた。しかし今日の審判の不公平な判定は失点 10点位ではなく 100 点位だった”と言った。
2006-12-15 敢えて誰金メダルを見下げる?; 女子ハンドボール, 決勝安着 ヨーロッパ強豪・デンマークとの 2004年アテネオリンピック決勝戦で勝負投げあげく銀 メダルを首にかけた韓国女子ハンドボール代表チーム。たとえ去るオリンピックは2位に なったが、アジア大会では敵手がいなかった。 アテネオリンピックで活躍した選手たちが主軸になった韓国女子ハンドボール代表チー ムが 11日(韓国時間) カタール・ドーハアルがラパインドアホールで開かれた 2006ド ーハアジア大会準決勝で 15得点を合作したチェ・イムジョン(8得点)、ムン・ボックヒ (7得点)の活躍を先に立たせて中国を 34-32で負かした。 こういうわけでアジア大会 5回連続決勝に進出した韓国は14日夜の12時、日本を破 って決勝に進んだカザフスタンを相手に大会5連覇を狙う。 韓国は前半 10分, 3-4で立ち後れた状況でセンターバックホヤングスックがソックゴン グナがドン中国選手を引っぱったという判定でレッドカードを受けて失格となるピンチ。 ボール配給を専担するセンターバックの不在によって中国が試合の流れを持って行くこ とができる状況だった。 しかし韓国の老練さはむかしのままだった. 韓国はホ・スンヨン(2得点), キム・チ ァヨン(1得点)を投入して中国守備の前に壁を積んだし, これを利用してムン・ピルヒ (7得点)があっという間に 4得点を掃きためながら 18-14で先に進んだまま前半を終 えた。 後半に入っても韓国はチェ・イムジョン、ミョン・ボクヒ(7得点)が連続得点を入れて 威力を発揮, ただ一度も逆転を許容しなかったまま余裕のあるようにリードを守ったし 32-28でリードした。 試合終了4分与戦ウ・ソンヒ(5得点)の打ち込みゴールで早目に勝負を決めた。
2006-12-12 [アジア大会]ハンドボール、金泰完、イ・ジェウ 2試合出場停止 2006 ドーハアジア大会男子ハンドボールで失格及びレッドカードを受けた韓国代表チ ームペク・ウォンチョル(大同特殊鋼), イ・ジェウ(大同特殊鋼)が2試合出場停止懲戒 を受けた。 これによって今後、今大会の出場が不可能になったし 12日午前 2時(以下、韓国時 間)主催国カタールと準決勝をする韓国は戦力の大幅ダウンが不可避になった。 アジアハンドボール連盟(AHF) 技術委員会は 11日、このような懲戒内容とともに不公平 な判定に抗議する 2分退場を受けたパク・トホン監督にも警告を与えたし罰金 1千ドル を韓国代表チームに賦課した。 韓国は罰金を次の試合の前まで納めなければ試合をすることができない。 懲戒の発端は韓国がカタール出身審判 2人のえこひいき判定で苦戦して6点差で惜敗し たクウェートと本戦リーグ最終戦、当時、ペク・ウォンチョルは前半 22分審判に悪口を 意味する手真似をしたという誤解を受けて失格となったし、イ・ジェウは後半 9分、2分 退場を受けると抗議して、今度はレッドカードを受けて 4分間退場された。また朴監督 はイ・ジェウの退場をマッチバイザーに尋ねて強く抗議して2分退場を受けた。 AHFは今回の懲戒が審判の競技報告書を通じる懲戒規定に基礎したと明らかにした。当 時の審判 2人は皆国際ハンドボール連盟(IHF)から資格停止処分を受けて国際審判資格が 剥奪された人物だが AHFは "私たちが懲戒を与えたのではないうえ等級が低い大陸審判 資格証があるから構わない"と堪えている。 これに対してゾングギュオ大韓ハンドボール連盟国際チーム長は 「規定による懲戒なの で受け入れるしかないが、これは計画的な韓国殺しだ。実力でだめだからこんな横暴を 使っている。抗議をして見ても通じない」と憤痛を噴き出した. 彼は引き続き "AHF会長がすぐクウェート王子であるアジアオリンピック評議会(OCA) ファハド・アル・サバーハ会長だ。IHF事務総長もドーハ現地で問題になった試合を 報告。 これはない'と言ったがファハド・アル・サバーハ会長の莫強した権力に何も措置 も取ることができない"と言った。 2006-12-13 アジア大会、韓国男子にペナルティ。準決勝直前にピンチ! カタール・ドーハで行われている第15回アジア競技大会で、6連覇を目指す韓国が、 準決勝、強敵・地元カタール戦を前にAHF規律委員会からペナルティが課された。 本戦ラウンドのクウェート×韓国戦について、当該審判からの報告によりAHFは韓国 に下記のペナルティを課した。 ・審判の判定に不服な態度を取ったと失格になったペク・ウォンチョルとイ・ジェウに 2試合の出場停止。 ※先日の試合で追放となったキム・テワンと合わせ、レギュラー3人が今後出場できな い。 ※両名は、不服な態度は取っていなかった。 ・同じく判定に抗議をし、警告を受けたパク監督に警告 ・チームに1千ドルの罰金を課し、準決勝前に納入のこと。納入されない場合は試合放 棄とする。      なお、上記のペナルティの元となった報告書を作成したのは、昨年度のアジア選手権 で不正ジャッジによりIHFから国際審判の資格を剥奪されたクウェートの審判である 。今大会は大陸の資格があるとの判断により参加。  レギュラーの右サイド、右45度、センターを欠くが、準決勝よりユン・キョンシン が加わる。      試合開始は、2時から。
韓国男子は準決勝でカタールに28-40で敗れ、6連覇ならず クウェートの審判は、最初から不正ジャッジでカタール有利に試合を進めた。 韓国の先制ゴールは、ラインを踏んでいないにもかかわらずライン・クロスの判定。 次のシュートは、ディフェンスに少し触れただけでチャージの反則。 前半4分、ユンのノーマークシュートは、2つ歩いただけでオーバーステップの判定。 ユンが、あっけにとられていると、2分間の退場。 韓国ディフェンスの場面でも、あっけなく退場の判定が続いた。 前半10分ごろには、3人が退場しコートには4人しかいなかった。         前半を13-19で折り返したが、後半になると不正はエスカレート。 韓国のオフェンスで、カタールが反則で止めても韓国側に反則。 カタール選手が韓国選手にひじ打ちしても、顔を強く手で押しても反則は取られない。         ディフェンスを固めようとするが、相手選手に接触しただけでレッドカード。退場も続き 、韓国は接触することもできなくなり、カタールは次々とシュートを決める。           そうなれば、ユンは接触を避け13mからのロングシュートを打つしかなかった。終盤 、ゴールキーパーを下げ7人攻撃を仕掛けるが、韓国の大学レベルのカタールに大敗す ることとなった。 試合終了後、あまりにもひどすぎる試合に、カタール政府は韓国政府との友好関係を憂慮 。カタールハンドボール協会に働きかけた。カタール協会は不正を認め、韓国チームに 不正を陳謝、再試合の申し込みを行い、韓国チームも同意した。 再試合が実現する可能性は極めて低いが、カタール協会が不正を認めたことは大きい。 右の写真は、レッドカードが出た瞬間のウォンチョル。        手がのど元に。
韓国、AHFに抗議。3位決定戦を放棄も示唆

KOC(韓国オリンピック委員会)は、カタール協会が不正を認め、再試合を申し込んだことによりAHFに再試合を請求した。しかし、AHFは韓国×カタール戦に不正は無かった。再試合は認められないと回答した。

納得いかないKOCは、再度、再試合の請求を文書でAHFに提出。受け入れられない場合は、3位決定戦放棄も示唆した。


韓国、3位決定戦でイランに27-31で敗れる。 KOC(韓国オリンピック委員会)の再試合の請求は実らなかった。AHFは韓国×カ タール戦に問題はなかったと再試合を却下。韓国は試合放棄を止め、3位決定戦に臨んだ 。韓国は果敢に最後まで闘ったが、27-31でイランに敗れ4位で大会を終えた。 出場停止により観客席で試合を見届けたペク・ウォンチョルは、「仕方が無い。このこと は忘れる」とのコメントを残した。 また、韓国チームは、試合終了後直後の共同取材エリアインタビューと公式記者会見を 拒否した。 ユンは、「前夜、銅メダルを目指そうと話し合ったが、レギュラー3人を欠き緊張感も切 れた状態では勝つことができなかった。」、朴監督は「言うことはない。」とだけ答え、バ スに乗り込んだ。
2006-12-18 韓国、アジア大会の不公平な判定をIHFに提訴 韓国ハンドボール協会は、ドーハ・アジア大会、男子ハンドボール協会での中東出身審判に よる不公平な判定を国際ハンドボール連盟(IHF)に提訴する。 オリンピックや世界選手権大会予選などで今回のように不利益を受けないために、今週内に 不公平な判定に対する報告書と試合を録画したビデオテープを IHFに提出して審判の懲 戒を要求する。 また、これと共に来年9月日本で開かれる2008北京オリンピックアジア地域予選で審 判選考及び割当をIHFが管掌することを要求する。 この大会にはオリンピック出場権1枚がかかっていて、競技運営の全権をアジアハンドボ ール連盟(AHF)に任せることはできない。    韓国は 1995年クウェートで開かれたオリンピック地域予選も中東審判の不公平な判定 で 1996年アトランタオリンピック出場権を AHF 会長国であるクウェートに奪われた。 ゴ・ビョングフン協会事務局長は、「IHFのハッサン・ムスタファ会長も今大会で行 われた悪質な不公平判定を直接見たので、要求を受け入れてくれるはず。そして、今後、 AHFの横暴を阻もうとすれば執行部を入れ替る方法しかないので、東アジア連盟所属 国とともに行動起こす。」と述べた。
2006-12-09 アジア大会 韓国男子、準決勝進出が微妙に アジア大会 6連覇を狙う韓国男子ハンドボールがクウェートに敗北。,準決勝進出が不透 明になった。 韓国は9日(韓国時間) カタール・ドーハ、Al-Gharrafa インドアホールで開かれたク ウェートとの予選リーグF組最終戦で李泰栄(9得点)が奮戦したがカタール出身審判ペ アに偏向判定に悩まされ、26-32、6点差で負けてしまった。 バーレーンを 43-29で大勝した後、日本との2戦目をかろうじて引き分けで終えた韓国 はこれで1勝1分1敗(勝ち点3)になり、まもなくバーレーンと最終戦を行う日本と2位 を争う。 1分1敗の日本が弱体バーレーンに勝つことが、ほぼ確実なことから得失点差で順位が決 まることになった。ゴール得失差で韓国は+8で、クウェートに24-35で負けた日 本は-11なので韓国が17得点差でリードしているが、日本がバーレーンを18得点 以上に勝てば準決勝進出が決まる。 中東審判の態度判定は試合時間始から終始絶えなかった。混戦状況では間違いなくクウ ェートボールを宣言したし、韓国が速攻の機会では、サイドラインでまた始めよと呼び 戻した。 韓国は、前半に李泰栄とパク・ズングギュ(3得点)の活躍で2、3点差を維持したが前半 22分キム・テワン(1得点)が審判に悪口を言ったという誤解を受けて退場されて6人で 戦うことになった。 前半を10-15、5点差で終えた韓国は後半序盤、10-17、7点差までリードされ、 後半9分には、イ・ジェウ(4得点)がレッドカードで 4分間退場されてバック・ジュユ まで2分退場となり、コートプレーヤーは3人しかいない場面もあった。 後半16分には、17-25と8点差まで迫ったが韓国は李泰栄と金張文(2得点)が速 攻を相次いで成功させたが、結局点数を26-32、6点差まで迫るのに満足しなけれ ばならなかった。
2006-12-08 韓国男子, 日本に痛い引き分け 韓国男子ハンドボールチームが日本と接戦の結果引き分けた。 韓国は、8日(以下韓国時間) カタール・ドーハ、Al-Gharrafa インドアホールで開かれ たドーハ・アジア大会本戦ラウンドF組2戦目の日本との試合は、始終リードされ、残 り37秒、コ・キョンス(3得点)の同点ゴールで、なんとか26-26の引き分けに 持ち込んだ。 これで、本戦リーグ1勝1分になった韓国は9日3戦目で中東の強豪クウェートを破る ことができなければ組上位2チームが競う準決勝に進出することができないかも知れ ない可能性を残した。 韓国は、豊田賢治(7得点)と門山哲也の(6得点)が活躍した日本に後半18分まで2~ 3点差でリードされ、苦戦した。 韓国は以後、ペク・ウォンチョル(8得点)のステップシュートが相次いで決まり、2 2分13秒に24-24の同点となり、日本選手2人が相次いで2分間退場されたこと で逆転のチャンスを得た。 しかし、ミスで攻撃権を渡し、試合終了1分余りを残して門山にゴールを許し、25- 26と、リードを許した。 韓国はコ・キョンスのシュートが決まり、ゴールキーパーが日本の最後のシュートを止 めて敗北から脱した。
2006-12-07 男子ハンドボール、バーレーンに完勝 韓国男子が 2006 ドーハ・アジア大会でバーレーンに大勝して、3連勝。 韓国は8日(以下韓国時間)、カタール・ドーハ、アルガラファ・インドアホールで開か れた男子ハンドボール本戦リーグ第1戦でレフトバック、ペク・ウォンチョル(大同特 殊鋼)が7得点をあげるなど、猛烈な活躍し弱体バーレーンを43-29、14点差の 大差で勝った。
2006-12-07 アジア大会ハンドボール女子, タイ猛爆..初勝利 韓国女子が、第15回ドーハアジア大会予選の初戦でタイに猛爆を浴びせて大会5連覇に 向けて始動した。 韓国は7日(韓国時間) カタール・ドーハ、アルガラパ・インドアホールで開かれた大 会女子ハンドボール予選リーグB組1戦目で、タイに45-14、31点差で大勝した。 韓国は前半だけで、スーパールーキー・センター・権謹恵(龍仁市庁)とレフトウィング 安貞花(大邱市庁)が 4得点づつ決めるなど他の選手たちもそれぞれ得点を決め、22- 7、15点差でリードし、早目に勝負を決めた。 韓国は来る9日台湾と予選リーグ2戦目を行う。
2006-12-05 [アジア大会ハンドボール] 男子, 本選進出 レバノンを45-29で撃破、予選を突破した。 第15回ドーハ・アジア大会で6連覇を目指している韓国男子ハンドボールが予選を通 過し、本選に進出した。 韓国は5日、カタール・ドーハラパインドアホールで開かれた、男子ハンドボール予選 予選リーグD組2試合目でレフトウィング、キム・テワン(8得点、忠青ハナ銀行)と ポスト、パク・ジュンギュ(7得点、斗山産業開発)の猛烈な活躍などで弱体レバノンを 45-29、16点差で大破した。 去る3日、シリアとの予選初戦で38-36で初戦を飾った韓国はこれで2連勝となり 、本選リーグに進出した。 韓国はキム・テワンの速攻とパク・ズングギュのパワーあふれるポストプレーが良く決ま りて前半を23-11と大きくリードし、勝機を呼んだ以後、後半には主力を温存し、 15人全員を投入し、大差で勝った。 韓国はA組2位と7日に対戦する。A組には開催国カタールとバーレーン、マカオ、イ ンドが属しており、バーレーンとカタールが同組1、2位を争っている。
楽勝予想が、シリアに辛勝 第15回アジア大会で6連覇を狙う韓国男子が予選の初戦でシリアに辛勝。 韓国は3日(韓国時間) カタール・ドーハ、アルガラパ・インドアホールで開かれたシリ アとの大会男ハンドボール予選リーグ1戦目で相手の堅固な守備を崩すことができず苦 戦し、38-36、2点差勝利をおさめた。 シリアとの試合を楽勝と予想したが、実際にふたを開けるとシリアは甘くなかった。 初得点は、シリアのピボッバーゼルアラーエース。韓国はセンター、李ジュンヒ(コロサ) とライトバック、イ・ジェウ(大同特殊鋼)が得点し、3-2とリードしたが前半3分 に逆転を許し、前半17分には9-12、3点差リードされ苦戦した。 韓国は去る2日、チームに合流して調子の出ない主戦ゴールキーパー、ハン・ギョングテ (ベルン・ムリ) の代わりにパク・チァンヨン(尚武)を投入し、守備を強化。レフトバッ クバック、ペク・ウォンチョル(大同特殊鋼)とキム・テワン(ハナ銀行)の速攻が冴えて、 前半24分逆転に成功した。 前半を18-17、1点差で終えた韓国は後半に入っても相手センターバック、マハミド にゴールを許し、3分に19-20と再逆転を許し、試合は進んでいった。 しかし、後半 8分からペク・ウォンチョルとパク・ズングギュ(斗山産業開発)、李泰 栄(コロサ)の速攻が決まり、後半12分には29-24、5点差と大きくリードした。 韓国は以後、2分退場を9回も与える中東審判に対して相手守備を撹乱しながら点差を2 、3点差に保ち試合終了まで40秒残して 37-35とリードし、ペク・ウォンチョ ルのシュートが決まり勝利を決めた。
[アジア大会] ハンドボール 5連覇に導くおばさん3銃士 女子ハンドボール5連覇はおばさんの力で。第15回アジア大会女子ハンドボールに出 場するおばさん3銃士が2004年アテネオリピックおばさん闘魂の感動を再現しよ うと意気込んでいる。 主人公はホ・ヨンスン(31・コルディング)とホ・スンヤン(31・オムロン)、ウ ソンヒ(28・三陟市庁)。今大会、女子ハンドボール代表16人の中で結婚した選手 はこの3人。 女子ハンドボールはアテネオリンピック当時世界最強のデンマークと決勝戦で7MT コンテストまで行く涙の闘魂を広げてファンの涙腺を刺激したが、代表チームの中で イム・オキョン、オ・ソンオク, 呉英蘭, ホ・ヨンスンなど4人がベテランのため、更 に感動的だった。 アテネの時、最年少だったウ・ソンヒがまだ健在だが、残り3人の銀後輩たちに席を譲り 、当時、若手だったホ・スンヨンとウ・ソンヒが2年が経ってドーハの舞台で先輩たち の後を引き継ぐ。 ウ・ソンヒは、アテネの後、結婚したし、ホ・スンヨンは去る6月ウェディング・マー チを鳴らした。 先輩の季尚恩が代表チームを去ると、浮動のセンターポジションを獲得した。 造幣公社と草堂薬品、第一火災、釜山施設公団など今は廃部となった多くの実業チームを 経て不人気種目の悲しみを誰より切実に感じて来たウ・ソンヒが釜山施設管理公団の選手 だった昨年末、ロシアで開かれた世界選手権大会に出場したときに、ヨーロッパの代理人 の眼にとまってデンマークに移籍した。 ホ・スンヨンは大邱市庁でプレーしていた2004年末、日本の実業団チームにスカ ウトされた。女性としては、長身である180cmの身長を活かして完壁に近い守備壁 を構築する。 おばさん3銃士の中、唯一の国内組であるウ・ソンヒはポジションがシュートする回数 が多いライトウイングで、スピードを利用した速攻がうまく、出場する大会ごとに得点 ランキング上位にランキングされる。 アテネオリンピックと2003世界選手権(クロアチア)、2005世界選手権でベスト 7に選ばれた。 28日(以下韓国時間) 韓国代表選手団本体とともにカタール・ドーハの地を踏ん だチームは今大会は世代交代が進み、若くなった代表チーム後輩たちをリードして大会 5連覇に向けて試合に臨む。 ベテランのホ・ヨンスクやホ・スンヨンの場合、最年少であるセンター権謹恵(19才 )とは12歳差がある。 ベテランたちは、「後輩たちと年の差は結構あるが、必ず優勝する。もう一度、韓国の ベテランの力を見せてくれる」と口をそろえて言った。 カン・グテ代表チーム監督も「ベテラン選手たちが後輩たちを引っ張ってくれて心強い。 特に結婚した選手3人が訓練する時や選手村で休息する時や主導的にチームの雰囲気 を作ってくれる」と信じられるベテランたちがいて大会5連覇達成は問題ない」と言う。 一方、女子代表チームは、7日タイと9日台湾、10日、日本と予選リーグを行う。 予選リーグ各組1、2位が進出する準決勝は 11日開かれる。
[アジア大会] 男子ハンドボール, シリア戦から6連覇へ始動 男子ハンドボールがアジア大会 6連覇に向けて力強く出発する。 朴都道(朝鮮大)監督が率いる代表チームは、3日午後8時(以下、韓国時間) カタ ール・ドーハのラパインドアホールで第15回ドーハ・アジア大会男子ハンドボール予 選D組リーグ初戦を皮切りに、アジアチャンピオンを目指す。 15チームが参加する男子ハンドボールは4組で分けて予選リーグを行った後、各組1 ,2位チームがまた2個組で分けられて本戦リーグを行い準決勝トーナメント進出4チ ームを決める方式で行われる。 韓国は、203cmの長身主砲ユン・キョンシン(33才・ハンブルク)ドイツ・ブンデ スリーグの日程と重なるために、準決勝から合流する予定。戦力に不安が予想されるが 初戦の相手とは力の差が大きく、無難に勝つことが予想される。 アジア大会に初めて出るシリアは出場チームの中で最も弱いレベルに入る。 シリア戦、大量得点の先鋒には日本でプレーするレフトバック、ペク・ウォンチョル(2 9)、ライトバック、イ・ジェウ(27.以上、大同特殊鋼)が出場する。ベテラン達は、 今大会に入って歯を食いしばった。 ユン・キョンシンが準決勝からチームに合流する予定なので、予選リーグ通過までは責 任を負うという覚悟だ。 2人は1日の訓練を終えた後、「中東審判たちの態度が憂慮されが後輩たちをよくリー ドして ユン・キョンシンの穴を埋める」と語った。 2005-2006ハンドボールフェスティバルで最優秀選手(MVP)で選ばれた李ジ ュンヒ(30才、HCコロサ)は強いパスワークで中央で攻撃を指揮するゲームメーカー 役目を引き受けたし、怪力男・バック・ズングギュ(23.斗山産業開発)はあふれる力で 相手を圧する。 ライトウイングは朴ジョンピョ(29才、コロサ)が、レフトウィングは李泰栄(29才、 コロサ)、キム・テワン(26才・忠青ハナ銀行)が交替しながら、ゴール・ポストは朴 チァンヨン(23才、尚武)が守る。 一方、韓国は5日、レバノンと予選リーグ2戦目の試合で予選D組1位で本戦が確実視 される。
アジア大会6連覇を狙う韓国男子がドイツでプレーしている主砲ユン・ギョングシン (33・ハンブルク)の合流が遅れることで非常事態になった。朴都道男子ハンドボール 代表チーム監督は、1日(韓国時間)「ユン・キョンシンが所属チームのリーグ日程が まだ終わらなくて9日にでもチームに合流することができるようになった」と明らかにし た。ユン・キョンシンは来る11日に予定されている準決勝からコートに立つ見込みだ。
ハンドボール、ホッケー「金メダルは私たちのもの」 男女ハンドボールとホッケーがドーハ・アジア大会で韓国に金メダルが一番確実な球技 種目と期待を集めている。 ■ ハンドボール 「中東の態度」が障害物 韓国はハンドボールで男子6連覇、女子5連覇に挑戦する。朴都憲(朝鮮大) 監督が導く 男子代表チームはユン・ギョングシン(ドイツ・ハンブルク)、ハン・ギョングテ(スイス ベルンムリ) 、ペク・ウォンチョル、イ・ジェウ(以上、日本・大同特殊鋼) など海 外組4人が合流して歴代最強チームが出来た。 ただ、ホームチーム、カタールを含めて、 イラン、クウェート、サウジアラビアなど 中東の審判による不正判定問題を克服するのが課題だ。 正式種目に採択された1990年北京大会から一度も金メダルを逃さない女子は男子 より金メダルがもっと確かに見える。 主婦ホ・スンヨン(日本・オムロン)、ホ・ヨンスン(デンマーク・コルディング)、ウ・ ソンヒ(三陟市庁)など2004アテネオリンピック銀メダルの経験者が9名も属して いる。ガン・グテ監督は、「中国の力が急上昇したが優勝には問題ない。」と自信ありげ に言った。
2006-11-23 ドイツハンドボール、活躍する韓国スポーツの誇り; ユン・キョンシン ドイツブンデスリーガと言えば、ドイツのサッカーリーグを思い浮かぶのが一般的だ。 しかし、ブンデスリーガは韓国語で翻訳しようとすると連邦リーグと翻訳される。 ドイツではサッカーを含めてバスケットボール、アイスホッケー、バトミントンなどほ とんどすべてのスポーツ種目にブンデスリーガという名前を使っている。ハンドボールも 同じだ。 ドイツでハンドボールの人気は高い方だ。人気と影響力面でサッカーと比べることはで きないが上位6~7位にあたるクラブたちは観客数6000人位の観衆を集客する力 を持っている。 1950年に創設し、今年で57年目を迎えるドイツ・ブンデスリーガで韓国の看板スタ ー、ユン・ギョングシンの占める地位は高い。韓国で不人気種目のためにユン・キョン シンがドイツで成し遂げたおびただしい成果はあまり知られなかった。 しかし、すべての種目を問わず韓国選手たちの中で、海外で収めた成果は断然ユン・キ ョンシンが最高と言える。 1996年VFLグンマースバッハ所属でドイツでプレーを始めたユン・キョンシンは 去るシーズンまで10年間グンマースバッハの選手として活躍して2,481得点(ポ カルを含む)を上げた。 1シーズン当たり平均248得点をあげたことになる。1シーズン当り34試合を行う ということは、1試合に7点以上を記録すればこそ果たすことができる記録だ。 シーズン248得点という数字があまりすごくないように感じられることもできる。 しかし、歴代ブンデスリーガ得点王タイトルをつかんだ選手たちの中でユン・キョンシン を除いて、248得点以上を決めて得点王になった選手はただ3人に過ぎない。 ユン・キョンシンの活躍がどれだけすごいことなのかを端的に証明してくれている。 ユン・キョンシンは10年間グンマースバッハに在籍し、得点王を7回獲得した。この うち2000-1シーズンには空前絶後の324得点を記録して唯一300得点以上 を記録した得点王。特に、ユン・キョンシンは他の得点王を競う選手たちに比べてペナ ルティースローによる得点が少なく、純度面でも高い評価を受けている。 今年シーズン、ユン・キョンシンは、10年間プレーしたグンマースバッハのユニホー ムを脱いでハムブルグSVのユニホームに着替えた。 33才で選択したもう一度の挑戦。ドイツのハンドボール専門雑誌Hand-ball Magazinは 、2006年11月号を通じてユン・キョンシンを表紙のモデルで登場させたことはも ちろん、10年間のドイツでの総決算、ドイツ進出当時のエピソード、個人的な側面ま で掲載した。 ユン・キョンシンは初めてドイツに進出した頃、自分の名前である Yoonという名前が 尋ねるまで少なくない時間がかかった。 ドイツに渡った頃、ドイツ語のため、とても苦労をしたことを告白した。 グンマースバッハに入団した1996年当時、ユン・キョンシンは少しの英語外には何 も言えなかった。他の人々と話し合う時、仕方なく人の機嫌を伺ってほほ笑みをするとか 首だけうなずくしかなかった。そのため当時の監督から ネッキ(Nick)という愛称を得 たと言う。首をうなずくという意味のドイツ語 nickenという動詞から取った名前だ。 10年間のグンマースバッハでの生活を終わって新しく巣を作ったハムブルクでも彼は 「ユン」ではなく「金」と呼ばれた。韓国人なら当然 「のり」さんだと思うドイツ人々 の先入観が生んだハプニングだった。 実際にドイツ人々が韓国人に初めて会う場合 「金」なのかと問う場合が珍しくない。 韓国サッカー代表チームの試合を中継することも多い キムと この野によって解説者が混 同する場合もたびたび見られる。 ユン・キョンシンはグンマースバッハという小さな都市から、韓国僑民3000人余りが居 住するハムブルグに移籍したのが嬉しい。 実は衣装デザインを専攻したユン・キョンシンの妻は、ドイツに来る前までソウルでデザ イナーで活発に活動した。 しかし、ドイツ進出以後、自分の仕事を断念しなければならなかったから、ドイツに来 る決意するのが難しかった。もちろんいまだに完全ではない言語問題も心配だと。 ユン・キョンシンは引退をするようになればドイツに残らないで韓国に帰ることを明らか にした。帰国すれば、奥さんもまた仕事ができるからだ。 ユン・キョンシンはグンマースバッバを去る直前44万ユーロ(約5億3000万ウォン) 位の年俸だった。しかし、リーグ最高水準だったユン・キョンシンの年俸をグンマース バッハとしてはこれ以上保証することができなかった。ちょうどハンブルクが右45度 のポジションの選手を探していて、年俸35万ユーロ(約4億2000万ウォン)でハ ンブルクと適切な合意点を捜すことができた。 ユン・キョンシンは新しい所属チームであるハンブルクに対してまだ3ヵ月位しか活動 しなかったから正確に言いにくいと言った。しかし、現在、中位にとどまっているチ ーム戦力がすぐ正常軌道に進入することができると自信を仄めかした. 特にチーム仲 間であるパスカル・ヘンスをチームの代表選手と同時に柱だと明らかにして自分はスタ ーではないという謙遜であることを見えたりした。 ユン・キョンシンに対するチームの評価も良い。ハンブルクの監督、マーティン・シュ バルプは 「ユン・キョンシンは空手両面でチームの柱に違いない選手」だと伝えて「 シューテングスターのイメージに刻印されているが彼はただ得点力だけが良い選手で はなく実際ではチームのために自分を犠牲にする献身的なチームプレーレイヤード」と 評した。 ユン・キョンシンは歴代得点ランキングでも通算2位に上がっているだけドイツ・ハン ドボールリーグで独歩的な存在だ。しかし、まだ彼はまだ1度も優勝していない。その ため、ユン・キョンシンはハンブルクで、その間ただ一度も成すことができなかった優 勝を必ず成したいという熱望を現わした。
アジア大会代表候補

男子

監督 朴道憲 パク・トホン 64.03.20 朝鮮大学・監督
コーチ シャ・インイク 67.07.02 昌原中央高 . .
GK 韓 景泰 ハン・ギョンテ 75.04.11 ベルン・ムリ 191 86
GK 朴 贊瑛 パク・チャンミョン 83.01.26 尚武 190 80
PV 朴 慶錫 パク・キョンソク 81.04.25 ハナ銀行 185 88
PV 朴 重圭 パク・チュンユン 83.11.02 斗山産業 190 100
LW 季 駄榮 イ・テヨン 77.11.25 HCコロサ 174 72
LW 金 泰完 キム・テワン 80.02.15 ハナ銀行 183 83
CB 白 元喆 ペク・ウォンチョル 77.01.10 大同特殊鋼 180 75
CB 高 京洙 コ・キョンス 85.02.05 朝鮮大学 182 75
CB 季 丙鎬 チェ・ピョンホ 77.05.13 斗山産業 183 80
LB 季 準熙 イ・ジュンヒ 76.04.25 HCコロサ 176 78
LB 尹 時烈 ユン・シミョル 84.05.05 圓光大学 189 77
RB 李 才佑 イ・ジェウ 79.09.28 大同特殊鋼 182 86
RB 尹 京信 ユン・ギョンシン 73.07.07 ハンブルグ 203 95
RB 金 張文 キム・チャンムン 82.09.04 HCコロサ 172 80
RW 朴 鍾杓 パク・ジョンピョ 77.01.21 HCコロサ 176 68
RW 尹 東謹 ユン・トンクン 85.09.03 韓国体育大学 185 71


女子

監督 姜 泰求 カン・テクウ 61.01.25 釜山施設管理公団 . .
コーチ 姜 景沢 カン・キュンテ 71.08.10 大韓ハンドボール協会
. .
トレーナ . ユ・ソクジン 72.09.20 大韓ハンドボール協会
. .
GK 文 景河 ムン・キョンハ 80.05.29 昌原競輪公団 174 60
GK 李 珉姫 イ・ミンヒ 80.02.04 釜山施設管理公団 174 65
PV 許 順栄 ホ・スンヨン 75.09.28 オムロン 180 71
PV 金 且妍 キム・チャヨン 81.02.10 大邱市庁 173 68
CB 許 英淑 ホ・ヨンスク 75.07.02 KIF Kolding 170 61
CB 栄 海林 ソン・ハイリム 85.01.12 大邱市庁 167 65
LB 姜 摯慧 カン・ジヘ 80.01.03 釜山施設管理公団 186 72
LB 文 弼姫 ムン・ピルヒ 82.12.02 暁明総合建設 168 62
LB 柳 知英 ユウ・チヨン 80.03.25 昌原競輪公団 170 69
LW 季 公主 リ・ゴンジョ 80.03.25 釜山施設管理公団 163 50
LW カン・クンハナ 87.12.30 龍仁市庁 165 60
RB 明 福姫 ミョン・ボクヒ 79.01.29 暁明総合建設 168 66
RB 崔 任貞 チェ・イムジョン 81.02.14 大邱市庁 180 72
RW 尹 現敬 ユン・ヒュンキュン 86.06.22 韓国体育大学 171 58
RW 禹 仙姫 ウ・サンヒ 78.07.01 三陟市庁 172 60

2006-12-25 “既婚ウ・ソンヒ、ホ・ヨンスン、ホ・スンヨン

2006 カタールドーハアジア大会で韓国女子ハンドボールがアジア大会 5連覇の偉業の金字塔を建てアジア最強の座をしっかり守った。

姜泰求(釜山施設管理公団) 監督が率いる韓国代表チームは13日(韓国時間) 、女子決勝戦でカザフスタンを29-22、7点差で大勝し、金メダルを獲得した。女子ハンドボールが正式種目に採用された1990年北京アジア大会から今大会までただ一度も逃さないで5連覇の偉業を果たした。

特に、この日の金メダルは今大会で韓国が球技種目で初めて獲得したものだった。韓国は主力の大半が身長180cm以上のカザフスタンに力と体格で劣勢となり苦戦したが早いパスプレーとステップ、個人技で上回り勝った。

何より優勝の功労者は、「人妻3銃士」ウ・ソンヒ、ホ・ヨンスク、ホ・スンヨンの3人だ。特にカザフスタン戦勝利の殊勲者、ライトウイング、ウ・ソンヒは歳月の流れは仕方ないように、疲れたように見えた。

「結婚3年目主婦の身で1日7時間訓練を耐えることはたやすい事ではない。それに高校時代から始まった貧血が結婚後もっとひどくなって薬物治療を受けるための薬も口につけることができませんでした。」

2002年釜山大会時には彼女は代表チームに活気を吹き入れる、「若い血」だった。2年後には世界選手権オールスターに選ばれたり、アテネオリンピックでは金メダル10個と同じくらいの銀メダルで、感動を国民に与えてくれた。

彼女は今度大会で韓国選手の中、最多の30得点(全体4位)を叩き出して攻撃をリードした。成功率もおおよそ81%に達した。試合後、記者会見場に現われた彼女の左手首にはカザフスタン守備から受けた力強い牽制で光栄の傷があった。左腕首肉つきがこっそり離れたように血痕が鮮かだったこと。

表情は若く見えるが、ウ・ソンヒはアテネオリンピック直後に結婚した。「新郎が5つ年上で、赤ちゃんを早く持つのを願ったが、待ってくれるようです。一応、北京オリンピック後に延ばしたし、もっと延ばさなければならないかも知れないですね」と言いながら、彼女はにこりと笑った。

「率直に体力が落ちたが、疲れを出さないように良く食べて運動します。」

韓国女子ハンドボール選手はヨーロッパでスカウト対象候補が1番だ。

世界最高のライトウイングであるだけにウ・ソンヒはヨーロッパクラブからのラブコールを受けている。しかし、彼女は「所属チームが創立されてから、間もないので今は動きにくい。チームを優勝させて安定したら、また考えて見る」と語った。

今大会球技種目初金メダルを遂げた姜泰求監督は、「88年ソウルオリンピックで1番輝いた金メダルに数えられたし、2004年アテネで全国民を感動させ、金メダルより貴い銀メダルを取ったが、その後、対応は変わらなかった」と言う。貧土で掘り出したメダルに国民は感動したが、たちどころに忘れたこと。しかし、選手たちはあの時の姿を失わなかった。

女子ハンドボールはいわゆる人気種目とは違ったし、闘魂と犠牲はそのままだった。姜監督は、「家庭を顧みないで、年の離れた後輩たちと合宿に泊まり、労力を惜しまないベテランの闘魂のお陰で優勝した。とてもありがたい。彼女らには申し訳ないが北京オリンピックまでプレーしてくれることを願う」と欲心を仄めかした。